Category: транспорт

Category was added automatically. Read all entries about "транспорт".

"Побег в будущее/Flykten till framtiden" (2016)



Попасть в будущее просто. Мы все там окажемся.


1973 год. Обычный японский школьник шведский парень узнает, что у него больное сердце - причем неизлечимо. Как-то сразу предложения травки и групповухи перестают быть интересными. Парень в расстроенных чувствах добредает до метро - и садится на поезд. И только потом замечает, что поезд немного не тот.
Выходит. Кругом косплееры-лесбиянки (тм), дизайнерские ландшафты, а в его квартире живет чужая девушка. "Можно позвонить? - Ну на (протягивает) - Нет, можно зайти и позвонить?"
Парень убегает (с мобилой) обратно в метро - и тут подъезжает нормальный загаженный поезд 70-х.  
Забавно - знаете, что парня едва ли не больше всего поразило в будущем?
Collapse )

"Кольцевая - подумал Штирлиц"



Впервые ездил по кольцевой железной дороге. Поезда абсолютно тихие (слышно беседу за несколько мест) и очень комфортные. Движение практически не ощущается, притом что скорость по табло - до 90 км/ч. Неожиданно далеко видно т. н. Нику с Поклонной и телебашню. Очень красиво смотрится Измайлово - прямо игрушка. Не знаю, что будет потом, но идея интересная - и рядом с дорогой видна уйма торговых центров (надеюсь, их владельцы учтут возможность).
А потом слушал разнообразные джазы в Воронцово.

Collapse )

Подумалось: Беляев и Илон Маск



Я увидел длинный, обтекаемой формы вагон без колёс. Дно вагона лежало на бетонном полотне, возвышающемся над почвой. С обеих сторон вагона имелись закраины, заходящие за бока полотна. Они придавали устойчивость на закруглениях пути.
Я узнал, что в этом поезде воздух накачивается под днище вагона и по особым щелям прогоняется назад. Таким образом, вагон летит на тончайшем слое воздуха. Трение сведено до минимума. Движение достигается отбрасыванием назад воздушной струи, и вагон развивает такую скорость, что с разгона без мостов перепрыгивает небольшие реки.
Я опасливо поёжился, сел в вагон, и мы двинулись в путь.

Collapse )

Крымские каникулы: Севастополь, 2015



Наконец-то удалось съездить в Севастополь. Тридцать лет не был в Крыму :). Прежде всего, должен сказать, что город – очень разный. Там можно найти все. Или не найти – как повезет. Поэтому лучше всего опираться на несколько источников информации, а не на ТВ и тем более не на политоту в сети.
Collapse )

"Оборона моста Котелок/The Defence of Bowler Bridge"

Смит решил, что будет разумно сесть в головной автобус вместе с проводником. Так он и сделал, за ним тронулся с места транспортер противотанкового орудия, а замыкал колонну второй автобус под началом взводного сержанта.
Не успели они проделать и пятидесяти ярдов, как раздался яростный окрик; Смит едва успел остановить автобус и выпрыгнуть наружу, как на него набросился командир роты:
- Ну здрасьте, обормот, какого черта ты творишь?! Хочешь, чтобы тебя застрелила первая же встреченная бронемашина?
Смит был несколько раздражен:
- Я никак не могу помешать чертовой штуковине стрелять по мне, тар-щ командир.
- Не может он, болван неотесанный! Чего бы тебе не поставить транспортер пушки в голову колонны, чтобы было кому встретить бронемашину в случае чего. Христа ради, соберись, Смит! Ты на войне, это не хренов пикник!


Переложение известной книги Суинтона на реалии начала 30-х годов. Британский офицер получает приказ помочь дружественной (выдуманной) стране. Взвод пехоты на автобусах плюс противотанковое орудие на транспортере прикрывает у моста развертывание основных сил, которые пока далеко позади. У противника - пулеметные бронемашины. Потом добавятся легкие и даже средние танки, механизированная артиллерия. Где-то к середине книги я подумал "а вот сейчас звено штурмовых бипланчиков порушило бы всю картину" - и правда, к финалу появятся. Любопытный взгляд эпохи, когда офицер еще мог подумать, а не приказать ли броситься ли в штыки, а противотанковые мины были большой и непонятной редкостью. Показательно, насколько быстр и скоротечен уже тогдашний бой - за несколько часов успевает смениться несколько фаз сражения. Описано с чисто британским юмором.

Возрадуйтесь, ибо большая часть уже переведена :)

Оригинал

Дениз Рейтц, «Коммандо», или «о силе внутреннего духа».

Замечательные воспоминания. Семнадцатилетний бурский молокосос (тм) идет на войну с англичанами. Со стороны буры смотрелись, наверное, этакими демонами – человек в черных очках тормозит британский поезд и с немецким акцентом говорит, чтоб поезд сдавался и дал ему мотоцикл. А изнутри… Никакого обучения, генералы воюют по пророчествам (!) и голландским пословицам. Русское общество предлагает в случае войны оборудовать госпиталь, генералу достаточно «средств из трав». Солдаты массово дезертируют и мародерствуют, автор теряет одного друга за другим. А англичане быстро учатся воевать. Немногим партизанам приходится не столько набегать на караваны и жечь поезда, сколько прятаться - 60-80 часов непрерывного марша. И это им еще очень везло.
И удивительна британская дипломатия – суметь добиться, чтобы в будущей войне на стороне Англии сражались русские, французы и буры. В т. ч. и автор - командуя Первыми Королевскими Шотландскими Стрелками. Гениальная работа.