Ecoross (ecoross1) wrote,
Ecoross
ecoross1

Category:

Баллада "Рождение Робин Гуда".

Хоть и люблю с детства "Айвенго", читал Маршака и баллады о Робин Гуде ("и голову ему разбил он надвое стрелой"), об этой даже не подозревал. Спасибо уважаемому wolfschanze за наводку.

Он был пригожим молодцом,
Когда служить пошел
Пажом усердным в графский дом
За деньги и за стол.

Ему приглянулась хозяйская дочь,
Надежда и гордость отца,
И тайною клятвой они поклялись
Друг друга любить до конца.

Однажды летнею порой,
Когда раскрылся лист,
Шел у влюбленных разговор
Под соловьиный свист.

- О Вилли, тесен мой наряд,
Что прежде был широк,
И вянет-вянет нежный цвет
Моих румяных щек.

Когда узнает мой отец,
Что пояс тесен мне,
Меня запрет он, а тебя
Повесит на стене.

Ты завтра к окну моему приходи
Украдкой на склоне дня.
К тебе с карниза я спущусь,
А ты поймай меня!

Вот солнце встало и зашло,
И ждет он под окном
С той стороны, где свет луны
Не озаряет дом.

Открыла девушка окно,
Ступила на карниз
И с высоты на красный плащ
К нему слетела вниз.

Зеленая чаща приют им дала,
И прежде чем кончилась ночь,
Прекрасного сына в лесу родила
Под звездами графская дочь.

В тумане утро занялось
Над зеленью дубрав,
Когда от тягостного сна
Очнулся старый граф.

Идет будить он верных слуг
В рассветной тишине.
- Где дочь моя и почему
Не поднялась ко мне?

Тревожно спал я в эту ночь
И видел сон такой:
Бедняжку-дочь уносит прочь
Соленый вал морской.

В лесу густом, на дне морском
Или в степном краю
Должны вы мертвой иль живой
Найти мне дочь мою!

Искали они и ночи и дни,
Не зная покоя и сна,
И вот очутились в дремучем лесу,
Где сына качала она.

"Баюшки-баю, мой милый сынок,
В чаще зеленой усни.
Если бездомным ты будешь, сынок,
Мать и отца не вини!"

Спящего мальчика поднял старик
И ласково стал целовать.
- Я рад бы повесить отца твоего,
Но жаль твою бедную мать.

Из чащи домой я тебя принесу,
И пусть тебя люди зовут
По имени птицы, живущей в лесу,
Пусть так и зовут: Робин Гуд!

Иные поют о зеленой траве,
Другие - про белый лен.
А третьи поют про тебя, Робин Гуд,
Не ведая, где ты рожден.

Не в отчем дому, не в родном терему
Не в горницах цветных, -
В лесу родился Робин Гуд
Под щебет птиц лесных.

Отсюда

Еще из интересных вопросов - почему у Робина в балладах был ирландский нож? :)

P. S. Глядя на последние строфы, слова "А это Логоваз. Безотцовщина" © приобретают новое звучание... :)

P. P. S. См. также оригинал
Tags: История, Литература
Subscribe

  • Помните фильм "Школьные джунгли"? А песню "Rock around the clock" помните? :)

    1955, снимают кино "Blackboard Jungle". Кто-то предложил - а давайте купим права на песню. "Ну что ты, такие деньги тратить". И с "Rock around the…

  • "Мы - танкисты" (1972)

    Документальный фильм об офицерах Ульяновского танкового училища. И технически - съемки весьма крутые. "Иди к нам в танкисты, будешь сдыхать на…

  • "Бездна/The deep" (1977)

    Хит советского (и не только) проката. И просто хорошее кино. Не "супер", но хорошее. Отличные подводные съемки. Почитал историю съемок - и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 87 comments

  • Помните фильм "Школьные джунгли"? А песню "Rock around the clock" помните? :)

    1955, снимают кино "Blackboard Jungle". Кто-то предложил - а давайте купим права на песню. "Ну что ты, такие деньги тратить". И с "Rock around the…

  • "Мы - танкисты" (1972)

    Документальный фильм об офицерах Ульяновского танкового училища. И технически - съемки весьма крутые. "Иди к нам в танкисты, будешь сдыхать на…

  • "Бездна/The deep" (1977)

    Хит советского (и не только) проката. И просто хорошее кино. Не "супер", но хорошее. Отличные подводные съемки. Почитал историю съемок - и…