Ecoross (ecoross1) wrote,
Ecoross
ecoross1

Categories:

Как опознать финскую фантастику?



Когда говорящий медведь упрекает главного героя, что тот взял мало водки:

Медведь тянул сани, груженные оборудованием. Они уже прилично отошли от хижины, когда зверь остановился и принюхался к свежему следу.
– Лось, – прорычал он. – Отсо голоден. Косонен стрелять лося. Для путешествия нужно мясо. Косонен взял мало водки.

Но это еще что!

– Ты так и не сказала, как тебя зовут, – начал Виктор.
– Светлана.
– Просто Светлана?
– Да.
– Без отчества?
– Да, просто Светлана. А тебя?
– Виктор Пелевин.


Девушка расхохоталась.
– Да ладно гнать! – сказала она с издевкой.
– Он – мой дедушка, – пояснил Виктор.
Затем, поскольку она продолжала смотреть на него с презрением, Виктор добавил:
– В духовном плане. Я прочел все его книги. Даже не знаю, сколько раз. Они сформировали мои взгляды.

А это уже Майкл Суэнвик :)
Все тот же нижеупомянутый сборник "Император Марса"
Могут же, а?


Tags: Литература, НФ
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments