Ecoross (ecoross1) wrote,
Ecoross
ecoross1

Categories:

Как опознать финскую фантастику?



Когда говорящий медведь упрекает главного героя, что тот взял мало водки:

Медведь тянул сани, груженные оборудованием. Они уже прилично отошли от хижины, когда зверь остановился и принюхался к свежему следу.
– Лось, – прорычал он. – Отсо голоден. Косонен стрелять лося. Для путешествия нужно мясо. Косонен взял мало водки.

Но это еще что!

– Ты так и не сказала, как тебя зовут, – начал Виктор.
– Светлана.
– Просто Светлана?
– Да.
– Без отчества?
– Да, просто Светлана. А тебя?
– Виктор Пелевин.


Девушка расхохоталась.
– Да ладно гнать! – сказала она с издевкой.
– Он – мой дедушка, – пояснил Виктор.
Затем, поскольку она продолжала смотреть на него с презрением, Виктор добавил:
– В духовном плане. Я прочел все его книги. Даже не знаю, сколько раз. Они сформировали мои взгляды.

А это уже Майкл Суэнвик :)
Все тот же нижеупомянутый сборник "Император Марса"
Могут же, а?


Tags: Литература, НФ
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments