Ecoross (ecoross1) wrote,
Ecoross
ecoross1

Categories:

Ростислав Марченко, "Перевал"

Наконец-то добрался.
Идея "перезагрузки" командира на материале войны в Корее уже искупает все минусы.  
Плюс

ликбез по возможностям современной морской пехоты.

Слог rostislavddd стал заметно лучше.

Минус. Увы, на русском и русскому читателю сложно "вкратце" рассказать, чем и как воюют морпехи без уклона в стандартный ганпорн.
На английском-то пишут авторы с несколькими командировками за плечами, плюс многолетний опыт - вот и слог вылизан.
Надеюсь, будут и другие попытки.  
Tags: Литература, Суинтон и ко
Subscribe

  • Натаниэль Фик, "Морпехи/One Bullet Away"

    Крайне познавательные мемуары командира взвода из сериала "Поколение убийц". Интересны именно взглядом офицера - как его обучали и чему. Это…

  • Лоуренс Аравийский, "Семь столпов мудрости"

    Сначала - честное признание "у меня был полный распад личности". Затем - спокойная физическая география Аравии. Далее "турки нехорошие люди в…

  • Смотрю "Авиатора"

    Эпоха, когда аэропланы были прекраснее Кейт Бланшетт :) P. S. Интересно, многие ли после фильма пошли смотреть "Ангелов ада"?

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments

  • Натаниэль Фик, "Морпехи/One Bullet Away"

    Крайне познавательные мемуары командира взвода из сериала "Поколение убийц". Интересны именно взглядом офицера - как его обучали и чему. Это…

  • Лоуренс Аравийский, "Семь столпов мудрости"

    Сначала - честное признание "у меня был полный распад личности". Затем - спокойная физическая география Аравии. Далее "турки нехорошие люди в…

  • Смотрю "Авиатора"

    Эпоха, когда аэропланы были прекраснее Кейт Бланшетт :) P. S. Интересно, многие ли после фильма пошли смотреть "Ангелов ада"?