Автор - биолог по образованию, поэтому очень умел в употреблении термина "биом" и описании - как и где человек может обустроить жизнь в Солнечной системе. Да где угодно :)
Вечер только начался. Тускло светили фонари, еще не разгоревшись. Панели купола постепенно темнели, и вскоре снежно–белый пейзаж за пределами города растворился в черноте. Крупные волны лениво катились по озерной глади, раскачивая мозаику из огромных листьев водяных лилий. Несколько человек парили низко над водой — этакий воздушный балет. Они кружились в танце, словно летучие мыши, в черном небе под
диском Сатурна.
Плюс там имеются космолеты с термоядерным движком и война "втихую". Кто сказал "Владимир Владимирович"? :)