April 15th, 2014

Мастер Чэнь, "Этна"

Начнем, пожалуй. Вот с чего: вежливость в этой стране называется словом «кортезиа», иногда «чивильта». Я вежливый человек, с-скотина. Я не буду спешить. Я вас пропущу вперед.

Продолжение "Дегустатора". 2008 год. Мир, где выращивают вино, торгуют им и пишут о нем, самым непредсказуемым образом переплетается с геологией, историей, бразильским джазом, стихами, дипломатией... И там живут и работают мирные, частные и вежливые люди. Во всех смыслах. Традиционно для Чэня написано очень живым "вкусным" языком и с большим знанием дела. Не менее увлекательно читать послесловие, где автор объясняет, что он изменил сравнительно с реальностью, что оставил, а что - придумал.