Ecoross (ecoross1) wrote,
Ecoross
ecoross1

Categories:

К вопросу об отечественных Томах Клэнси и технотриллерах.

Цитата, автора и труд не называю:

В надгусеничых полках были размещены два 30-миллиметровых автоматических гранатомета АГС-17Д. Кроме обычных осколочно-фугасных реактивных гранат в их боекомплекте были и специальные зажигательные заряды. В случае их применения гранатометы превращались в реактивные огнеметы, заливавшие потоками пламени пехоту противника.

По сравнению с этим Клэнси и тем более "Бритва Дарвина" Симмонса - образцы точности и достоверности, о стиле просто молчу. И, что характерно, зарубежные авторы в начале книги дают длинный-длинный список благодарностей тем, кто помогал им в работе. И избавлял от таких вот ляпов.

P. S. Неплохо было бы прочитать в жанре что-нибудь качественное, но кого?
Tags: Литература, юмор
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 57 comments