Поскольку я стараюсь писать о том, что лучше знаю, извините за некоторый крен в сторону кино :).

О жизни и смерти Жанны на русском языке наиболее популярны работы Райцеса «Процесс Жанны д‘Арк» и Режин Перну "Святая Жанна".
Сохранились материалы судебного процесса и последующей реабилитации. Сохранились также несколько писем, надиктованных и подписанных Жанной, и грамоты к ее отцу. Можно с уверенностью утверждать - действительно была, действительно воевала (и побеждала), действительно незаурядная личность. Настолько незаурядная, что вот уже почти шестьсот лет множество людей пытаются либо привлечь ее образ на свою сторону, либо низвергнуть. Как только не трактовали Жанну… Протестантская святая, канонизированная католической церковью и невероятно популярная в сугубо атеистических кругах. Во время Второй мировой войны и «Сражающаяся Франция», и правительство Виши использовали ее символ для пропаганды строго противоположных идей.

Жанна в литературе.
Первым замахнулся Вильям наш Шекспир :). Политкорректность тогда явно была не в моде.
Вольтер (по-моему) развенчивал не столько образ Жанны или католической церкви, сколько сводил счеты с личными недругами. Талантливо и с большой эрудицией. Эту бы энергию да на мирные цели… Но «за козла» Вольтер все-таки ответит. А за «шведского Дон Кихота», столь любезного его сердцу, ответил Петр Алексеич :).
Марк Твен, выбрал якобы мемуары спутника Жанны (что позволило обойти спорные моменты).
Бернард Шоу, умный, ироничный и знающий, написал «Святую Иоанну». Пожалуй, предисловия, где Шоу размышляет и отвечает на большинство недоуменных вопросов, не уступают самой пьесе, а ее эпилог бесподобен. Возможно, это лучшая художественная вещь о Жанне.

Жанна в кино
Поскольку хорошие фильмы о ней опирались на реальные протоколы допросов и реабилитации, кое-где они похожи до мелочей (ответы Жанны), в других отношениях дополняют друг друга (самодельный крестик, который Жанна-Бергман спрячет на груди).

Фильм Карла Дрейера «Страсти Жанны д’Арк».
Он описывает только судебный процесс, где Жанна – не отважная воительница, а простая христианка перед судом ученых теологов (как писал сам Дрейер). Тогда не было компьютерных спецэффектов, не было цвета и даже звука. Первоначально фильм шел даже без музыки. Поэтому снят так, что даже сейчас производит сильнейшее впечатление (близкие ощущения были от недавнего фильма с похожим названием). Аскетизм и выверенность декораций, крупные планы лиц, актерская самоотдача и полное ощущение реальности происходящего. Мария Фальконетти удивительно, невероятно похожа на Инну Чурикову. Кроме нечеловеческих глаз. От одного ее вида становится не по себе.


«Жанна д’Арк» Виктора Флеминга.
Мечта Ингрид Бергман (игравшей эту роль в театре). Обаяние Бергман не уступает ее таланту. Фильм по сегодняшним меркам романтичен, может быть, чрезмерно. Роскошные костюмы и доспехи. Блестящий в откровенности цинизм большинства дворян, включая дофина – несомненный плюс фильма. К сожалению, скорее это все-таки Ингрид Бергман в роли Жанны, чем сама Жанна. Несмотря на замечательную игру, трудно назвать ее девочкой. :)


«Начало».
Фильм о фильме. К несчастью, Чуриковой так и не дали сыграть эту роль. Мог получиться фильм, равный «Гамлету» и «Королю Лиру» Козинцева.



"Жанна д'Арк" 1999 года.
Именно благодаря нему я стал собирать сведения о Жанне и решил сравнить различные экранизации. Это даже не фильм, а минисериал :), но с незаурядными актерами. Я не знаю, как пятнадцатилетней Лили Собески удалось настолько полно воплотить жизнь Жанны от детства до костра. Возможно, гены: Лилиан Рудаби Глориа Эльжвета и-так-далее Собески – пр-пра-пра… Яна III Собесского, четверть тысячелетия спустя Жанны снявшего турецкую осаду Вены. Или режиссерская удача, как в «Ромео и Джульетте» Дзеффирелли, когда на роль девочки Джульетты выбрали девочку-актрису. Возможно, не самую красивую и не самую талантливую из всех игравших эту роль. Но образ... Так и здесь – не знаю, как по духу, но по возрасту и телосложению Лили наиболее близка Жанне. Тихая, скромная молоденькая девушка, преображающаяся в одухотворенную (не фанатичную!) воительницу. Практически никто из сильных не поверит ей сразу. Она не будет биться в падучей или вопить, просто рано или поздно даже не верящие поймут, что ей надо уступить. Потому что «в этой девушке что-то есть» (как писал Шоу). Что – опять-таки не знаю :).
Епископа Кошона (осудившего Жанну) играет не кто-нибудь, а Питер о’Тул, и играет блистательно. Мать Жанны играет Жаклин Биссет, а отца Жанны – Пауэрс Бут (будущий сенатор Рорк в «Sin City»). Также снималась Ширли Маклейн.
Наиболее сильные эпизоды: сожжение в начале фильма - Жанна, как на морозе, подбирает под себя босые пальцы ног. И позже, уже в огне, тихо говорит, запрокидывая голову: «Благодарю тебя!». Встреча с Бодрикуром: "Господь послал меня... - Господь послал тебя?!" Ранение – Жанна валится с коня. Стрелу достают без наркоза, с перчаткой в зубах. Девушка, только что терявшая сознание от боли и потери крови, просит посадить ее на коня и дать знамя. «Жанна, ты же истечешь кровью!» Спокойный взгляд Жанны, тихий и четкий ответ: «My horse. And my ban». Такое впечатление, что это происходило на самом деле.
Другие фото из фильма.
Ко дню рождения Лили я и писал это пост :).
P. S. Вы спросите, почему я не упомянул другой фильм 1999 года? Потому что он и называется иначе, и описывает не Жанну. :)
P. P. S. К чести французов :), чуть раньше они сняли другой фильм, видевшие - хвалили, но я его не видел. И даже не слышал.
UPD. Посмотрел по "Культуре", действительно достойный и хороший фильм.